		보 도 자 료
2020년 6월 16일(화) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다.
배포일시	2020. 6. 15.(월)		담당부서	중국통상과
과 장	김왕규(033-249-2080)		담 당	신용호 (033-249-2097) 김진호 (033-249-3049)

강원도, 포스트코로나 수출지원에 역량 집중!

비대면 마케팅 강화로 디지털 뉴딜 본격화

◼ 핵심바이어 매칭 온라인 수출 상담회 + 상시 온라인 수출 상담 시스템 구축

❍ 중국, 동남아, 유럽 등 핵심 바이어와 도내 기업 온라인 매칭

❍ 도내 유관기관과 공조를 통해 상시 가능한 비대면 마케팅 시스템 운영

□ 강원도는 강원테크노파크와 협업하여 오는 6월 16일부터 18일까지 3일간 춘천 스카이컨벤션에서 코로나19 대응 온라인 수출상담회를 개최한다고 밝혔다.

□ 이번 행사는 코로나19로 꽉 막힌 해외마케팅의 돌파구를 마련하고자 도내에서 처음 시행되는 온라인 수출상담회로써, 화상시스템을 갖춘 부스형 스튜디오를 설치하여 사전에 매칭한 해외바이어와 화상으로 수출 상담을 진행하며, 화장품, 의료기기, 식품 등 도내기업 34개사와 중국, 동남아, 유럽, 아프리카 등 핵심바이어 67개사가 참여한다.

□ 또한, 6월 16일 11시 온라인 상담회장에서 코로나19 대응 수출 활력 제고와 온라인 수출플랫폼 구축 협력을 통한 해외 유통채널 확보 및 활용에 대한 협력관계를 갖는 것을 목적으로 강원도, 강원지방중소벤처기업청, 강원테크노파크, 강원KOTRA지원단, 한국무역협회 강원지역본부, 강원도경제진흥원과 도내 수출 유관기관 간 업무 협약을 체결할 예정이다.

□ 이번행사를 주관하는 강원테크노파크 김성인 원장은 “코로나19로 해외개척단 파견, 해외전시회 참가 등 대면접촉 방식의 해외마케팅이 어려워짐에 따라 이번 온라인 수출 상담회을 계기로 강원도와 강원도 유관기관과 협업하여 비대면 해외마케팅을 늘려나갈 계획”이라고 밝혔다.

□ 아울러, 강원도는 국내・외 전시회나 수출상담회 등의 개최가 어려운 상황에서 이를 대체할 활로의 일환으로 상시 활용 가능한 온라인 수출 상담 시스템을 본격 운영할 계획이며, 효율적인 운영을 위해 권역별로 구분하여 수출 상담기관을 지정하여 운영한다.

□ 강원도 경제진흥원에서는 화상카메라, 오디오, 온라인 송출장치 등 방송 장비를 갖춘 스튜디오 형식의 시설을 6월중 완료하고 원주와 영동권 기업들을 대상으로 온라인 수출 상담을 지원해 나갈 계획이며,

□ 강원KOTRA지원단과 한국무역협회 강원지역본부에서는 영서권 기업들을 대상으로 세계 핵심바이어를 발굴하여 화상 프로그램을 통해 상시 온라인 상담을 진행할 예정으로 6월말부터 강원도 수출기업 서포트 사이트를 통해 사업을 신청할 수 있다.

□ 또한, 7월부터 한국무역협회 B2B 매칭 플랫폼인 TradeKorea와 마케팅 에이전트를 활용한 온라인 마케팅 지원사업도 병행해 나갈 계획이다.

□ 김왕규 강원도 중국통상과장은 “코로나19 같은 팬데믹 현상에 따른 반복되는 위기와 기회 속에서 수출회복을 위한 비대면 마케팅 정책을 신속하고 차질 없이 시행해 수출 중소기업들이 포스트 코로나 시대에 선제 대응할 수 있도록 적극 힘쓰겠다”고 밝혔다.

붙임  1. 온라인 수출 상담회 계획 1부

2. 온라인 수출 상담 지원 계획 1부

<붙임 1>

2020 온라인 수출 상담회 계획

▢ 온라인 수출 상담회 개요(TP 수행)

○ 일시/장소 : 2020.6.16.(화)~6.18.(목), 스카이컨벤션(2층) 컨벤션홀

○ 행 사 장 : 상담 부스 6개 설치

○ 사 업 비 : 40백만 원(도비)

○ 참여현황 : 해외바이어 67개사, 도내 수출기업 34개사

※CIS 6, 동남아 3, 북미 10, 서남아 4, 아프리카 9, 유럽 14, 중국 19, 중남미 1, 중동 1

○ 진행방법 : 해외 바이어, 국내기업, 통역 3자간 실시간 온라인 상담

- (1일차)화장품, (2일차)의료기기 및 이미용, (3일차)식품 및 소비재

※ 행사 종료 후 참여기업 대상 설문조사 → 문제점 개선

▢ 업무협약 계획

○ 일시/장소 : 2020.6.16.(화) 11:10~11:30, 스카이컨벤션(2층) 컨벤션홀

○ 참여기관 : 강원도, 강원테크노파크, 강원지방중소벤처기업청,

강원KOTRA지원단, 한국무역협회 강원지역본부,

강원도경제진흥원

○ 협약내용

- 강원도 중소기업 우수제품의 해외시장 진출 지원 및 협력

- 현지 유통채널(백화점 등) 확보를 위한 온라인 수출지원 협력

- 수출 지원 사업 및 관리 등 연계협력 등

○ 행사일정

일 정		주요내용	비고
11:00 ~ 11:10	‘10	참석자 접수	스카이컨벤션웨딩홀(2층)
11:10 ∼ 11:40	‘30	인사말씀 (강원도, 강원TP 등)
		코로나19 대응 기관협력 MOU
		수출상담회 참관
11:40 ~ 11:50	‘10	이동 (상담회->오찬장)
11:50 ~ 13:00	‘70	오찬

<붙임 2>

2020 온라인 수출 상담 지원 계획

▢ 사업개요

○ 사업기간 : 2020.6.~12월

○ 사 업 비 : 70백만 원(도비)

- 경진원 시스템 구축에 40백만 원 소요, 30백만 원으로 운영비 지원

○ 수행기관 : 춘천권(코트라, 무역협회), 원주․강릉권(경제진흥원)

- 경제진흥원(시스템구축, 운영비 지원), 코트라․무역협회(운영비 지원)

▢ 추진계획

○ 신청기업 상시 모집 : 2020.6.부터(강원도수출기업서포트※, 중기청)

※강원도수출기업서포트(tradesupport.gwd.go.kr) : 경제진흥원 운영

○ 경제진흥원(지하 1층)에 화상상담 시스템 구축 : 2020.6.

- 왕홍 프로모션(C~D급)까지 할 수 있도록 부스형(스튜디오 기능)으로 조성

○ 수시 화상상담 지원 : 2020.6.~(경제진흥원, 코트라, 무역협회)

- 코트라․무역협회는 운영비 지원 상담시행, 경진원은 시스템 구축 후 시행

→ 화상 상담 시 코트라, 무역협회 소속 전문위원이 서포트

※ 통역비 1건 기준 약 25만 원 소요 → 약 100여 건 상담지원 가능

《추진절차》

기업모집 (수출기업서포트, 중기청)		바이어 발굴 (코트라, 무역협회)		화상상담 (권역별로 유관기관 배정)		계약지원 및 사후관리
수시모집		기업특성고려 매칭		수시 지원		전담 직원배치

▢ 향후계획

○ 시스템 구축 및 유관기관별 화상상담 수시 지원 : 2020.6월부터